Alle Pressemitteilungen von Across Systems GmbH
Über Across Systems GmbH
Across Systems (www.across.net) mit Sitz in Karlsbad bei Karlsruhe und Glendale, Kalifornien, ist Hersteller des Across Language Server – der weltweit führenden unabhängigen Technologie für die „Linguistic Supply Chain“.Der Across Language Server ist eine zentrale Software-Plattform für alle Sprach-Ressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Er vereinfacht, beschleunigt und verbessert die Steuerung, Koordinierung und Durchführung von Übersetzungen. Die Software beinhaltet unter anderem ein Translation-Memory- und Terminologie-System sowie leistungsfähige Werkzeuge zu Projekt-Management und Workflow-Steuerung von Übersetzungen. Insbesondere erlaubt der Across Language Server durchgängige Prozesse, bei denen Auftraggeber, Agenturen und Übersetzer nahtlos und auf Basis der gleichen Daten zusammenarbeiten. Offene Schnittstellen ermöglichen die direkte Integration korrespondierender Systeme, zum Beispiel von CMS-, Katalog- oder ERP-Lösungen.
Zielgruppe sind alle, die professionell übersetzen oder übersetzen lassen – vom exportorientierten Mittelständler über die Sprachendienste weltweit tätiger Konzerne bis hin zu professionellen Übersetzungsdienstleistern. Durch den Einsatz von Across können Übersetzungskosten deutlich reduziert werden, die Investition in Across amortisiert sich üblicherweise innerhalb kürzester Zeit.
Der Across Language Server wird von hunderten führender Firmen als zentrale Plattform für Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse eingesetzt, beispielsweise vom Volkswagen Konzern, der HypoVereinsbank und der SMA Solar Technology AG.
www.across.net
» 
Pressemitteilungen von 'Across Systems GmbH' als RSS-Feed abonnieren
| tekom Frühjahrstagung 2012: Across zeigte neue Features |
| von Across Systems GmbH - 04.05.2012- 11:06 Uhr - IT, Computer, Software |
| (pressebox) Karlsbad, 04.05.2012 - Vom 26. bis 27. April trafen sich die Fachleute für Technische Kommunikation zur diesjährigen tekom Frühjahrstagung und widmeten sich vor allem der Frage, wie sich die Qualität der Prozesse und Texte weiter verbessern lässt. Die A... |
 [Pressemitteilung lesen] |
| tekom Frühjahrstagung 2012: Across zeigte neue Features |
| von Across Systems GmbH - 04.05.2012- 11:54 Uhr - IT, Computer, Software |
| Karlsbad, 4. Mai 2012. Vom 26. bis 27. April trafen sich die Fachleute für Technische Kommunikation zur diesjährigen tekom Frühjahrstagung und widmeten sich vor allem der Frage, wie sich die Qualität der Prozesse und Texte weiter verbessern lässt. Die Across Systems GmbH wartete dazu gleich mit zwei... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| tekom Frühjahrstagung 2012: Heimspiel für Across |
| von Across Systems GmbH - 24.04.2012- 5:08 Uhr - IT, Computer, Software |
Karlsbad, 23. April 2012. Die Across Systems GmbH präsentiert auf der diesjährigen tekom Frühjahrstagung (Stand 37) in Karlsruhe gleich zwei neue Erweiterungen für ihren Across Language Server, der zentralen Softwareplattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Dab... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| tekom Frühjahrstagung 2012: Heimspiel für Across |
| von Across Systems GmbH - 23.04.2012- 15:09 Uhr - IT, Computer, Software |
(pressebox) Karlsbad, 23.04.2012 - Die Across Systems GmbH präsentiert auf der diesjährigen tekom Frühjahrstagung (Stand 37) in Karlsruhe gleich zwei neue Erweiterungen für ihren Across Language Server, der zentralen Softwareplattform für alle Sprachressourcen und ... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Best of 2012: Across Language Server gehört zu den besten IT-Innovationen für den Mittelstand |
| von Across Systems GmbH - 18.04.2012- 11:06 Uhr - IT, Computer, Software |
| (pressebox) Karlsbad, 18.04.2012 - Über 100 Fachjuroren aus Wissenschaft und Wirtschaft sind sich einig, dass der Across Language Server in diesem Jahr zu den Top-Bewerbern in der Kategorie Branchensoftware gehört. Damit ist die Software-Plattform für alle Sprachressourcen u... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Best of 2012: Across Language Server gehört zu den besten IT-Innovationen für den Mittelstand |
| von Across Systems GmbH - 18.04.2012- 11:45 Uhr - IT, Computer, Software |
| Karlsbad, 18. April 2012. Über 100 Fachjuroren aus Wissenschaft und Wirtschaft sind sich einig, dass der Across Language Server in diesem Jahr zu den Top-Bewerbern in der Kategorie Branchensoftware gehört. Damit ist die Software-Plattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unterne... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across zieht positives Fazit aus seiner fünften Anwenderkonferenz |
| von Across Systems GmbH - 22.03.2012- 11:45 Uhr - IT, Computer, Software |
| Across bot seinen Anwendern umfassenden Blick hinter die Kulissen(pressebox) Karlsbad, 22.03.2012 - Die Across Systems GmbH nahm kürzlich in Köln ihre Anwenderkonferenz zum Anlass, ihre organisatorische Neustrukturierung vorzustellen. Damit will der Anbieter von Software-Plattfor... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across zieht positives Fazit aus seiner fünften Anwenderkonferenz |
| von Across Systems GmbH - 22.03.2012- 12:24 Uhr - IT, Computer, Software |
| Across bot seinen Anwendern umfassenden Blick hinter die Kulissen Karlsbad – 22. März 2012. Die Across Systems GmbH nahm kürzlich in Köln ihre Anwenderkonferenz zum Anlass, ihre organisatorische Neustrukturierung vorzustellen. Damit will der Anbieter von Software-Plattformen für alle Sprachressou... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across überzeugt GS Elektromedizinische Geräte GmbH |
| von Across Systems GmbH - 14.03.2012- 9:30 Uhr - IT, Computer, Software |
| Zentrale Steuerung von Produktdokumentation und Softwarelokalisierung(pressebox) Karlsbad, 14.03.2012 - Mit der GS Elektromedizinische Geräte G. Stemple GmbH hat sich ein weiterer international führender Anbieter aus der Medizintechnikbranche für Across Systems entschieden. ... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across überzeugt GS Elektromedizinische Geräte GmbH |
| von Across Systems GmbH - 14.03.2012- 10:14 Uhr - IT, Computer, Software |
| Zentrale Steuerung von Produktdokumentation und Softwarelokalisierung Karlsbad, 14. März 2012. Mit der GS Elektromedizinische Geräte G. Stemple GmbH hat sich ein weiterer international führender Anbieter aus der Medizintechnikbranche für Across Systems entschieden. Das Unternehmen ist Hersteller... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across ist Mitglied des Deutschen Terminologie-Tag e.V. |
| von Across Systems GmbH - 16.01.2012- 12:26 Uhr - IT, Computer, Software |
Wissenschaftliche Erkenntnisse aus erster Hand in der praktischen Terminologiearbeit umsetzen
Karlsbad, 16. Januar 2012. Die Across Systems GmbH ist zum Jahresbeginn dem Deutschen Terminologie-Tag e.V. (DTT) beigetreten. Damit will der Anbieter des Across Language Servers, einer marktführenden So... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across ist Mitglied des Deutschen Terminologie-Tag e.V. |
| von Across Systems GmbH - 16.01.2012- 10:29 Uhr - IT, Computer, Software |
Wissenschaftliche Erkenntnisse aus erster Hand in der praktischen Terminologiearbeit umsetzen(pressebox) Karlsbad, 16.01.2012 - Die Across Systems GmbH ist zum Jahresbeginn dem Deutschen Terminologie-Tag e.V. (DTT) beigetreten. Damit will der Anbieter des Across Language Servers, einer mar... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across Systems gründet Business Unit für Sprachdienstleister |
| von Across Systems GmbH - 24.11.2011- 13:08 Uhr - IT, Computer, Software |
| Führender Anbieter von Sprachtechnologien verstärkt Fokus auf Sprachdienstleister Karlsbad, 24. November 2011. Die Across Systems GmbH hat eine Business Unit exklusiv für Sprachdienstleister gegründet. Diese bietet spezielle Lösungen, Produkte und Dienstleistungen für nationale und international... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Knowledge Stage von Across mit hoher Resonanz auf der tekom-Jahrestagung 2011 |
| von Across Systems GmbH - 26.10.2011- 10:51 Uhr - IT, Computer, Software |
| (pressebox) Karlsbad, 26.10.2011 - Across Systems ist mit dem Verlauf der tekom-Jahrestagung 2011 mehr als zufrieden. Die Tool-Präsentationen fanden vor vollen Rängen statt und mündeten in intensiven Projektgesprächen am Across-Messestand. Des Weiteren nutzte Across die... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Knowledge Stage von Across mit hoher Resonanz |
| von Across Systems GmbH - 26.10.2011- 11:21 Uhr - IT, Computer, Software |
| Karlsbad, 26. Oktober 2011. Across Systems ist mit dem Verlauf der tekom-Jahrestagung 2011 mehr als zufrieden. Die Tool-Präsentationen fanden vor vollen Rängen statt und mündeten in intensiven Projektgesprächen am Across-Messestand. Des Weiteren nutzte Across die tekom-Jahrestagung, um ihre neue... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Tanja Damato verstärkt das Business Development bei Across Systems |
| von Across Systems GmbH - 21.10.2011- 12:25 Uhr - IT, Computer, Software |
Across Systems expandiert weiter und gewinnt bekanntes Gesicht aus der Übersetzungsbranche.
KARLSBAD - 21. Oktober 2011. Tanja Damato ist neuer Business Development Manager bei Across Systems, einem führenden Anbieter von Software-Plattformen für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im ... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Tanja Damato verstärkt das Business Development bei Across Systems |
| von Across Systems GmbH - 21.10.2011- 11:00 Uhr - IT, Computer, Software |
Across Systems expandiert weiter und gewinnt bekanntes Gesicht aus der Übersetzungsbranche.(pressebox) Karlsbad, 21.10.2011 - KARLSBAD, 21. Oktober 2011. Tanja Damato ist neuer Business Development Manager bei Across Systems, einem führenden Anbieter von Software-Plattformen f&uu... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Marco Rauer ist neuer Head of Marketing bei Across Systems |
| von Across Systems GmbH - 17.10.2011- 11:24 Uhr - IT, Computer, Software |
Erfahrener MarCom-Spezialist übernimmt die Marketingleitung bei Across Systems, einem führenden Anbieter von Software-Plattformen für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen.(pressebox) Karlsbad, 17.10.2011 - Across Systems hat die Leitung der zent... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across verknüpft auf der tekom Wissen und Praxis |
| von Across Systems GmbH - 14.09.2011- 15:10 Uhr - IT, Computer, Software |
| (pressebox) Karlsbad, 14.09.2011 - Unter dem Motto „Fit for the Future“ vermittelt Across nach einem Jahr voller Kundenprojekte auf der tekom-Jahrestagung 2011 gemeinsam mit Partnern praktische Erfahrungen und gibt interessante Einblicke in die Zukunft im Übersetzungsmarkt... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across verknüpft auf der tekom Wissen und Praxis |
| von Across Systems GmbH - 14.09.2011- 11:18 Uhr - IT, Computer, Software |
| Unter dem Motto "Fit for the Future" vermittelt Across nach einem Jahr voller Kundenprojekte auf der tekom-Jahrestagung 2011 gemeinsam mit Partnern praktische Erfahrungen und gibt interessante Einblicke in die Zukunft im Übersetzungsmarkt. Karlsbad, 14. September 2011. Das aktuelle Jahr sta... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across Systems stärkt seinen indirekten Vertriebskanal |
| von Across Systems GmbH - 09.08.2011- 12:53 Uhr - IT, Computer, Software |
Markus Rabsch ist neuer Head of Technology Partner Management bei Across Systems
KARLSBAD, 9. August 2011. Die Across Systems GmbH intensiviert ihr Engagement im indirekten Vertrieb: Das Unternehmen baut eine neue Abteilung Technology Partner Management auf, dessen Leitung Markus Rabsch übernomm... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Markus Rabsch ist neuer Head of Technology Partner Management bei Across Systems |
| von Across Systems GmbH - 09.08.2011- 11:23 Uhr - IT, Computer, Software |
| Across stärkt seinen indirekten Vertriebskanal(pressebox) Karlsbad, 09.08.2011 - Die Across Systems GmbH intensiviert ihr Engagement im indirekten Vertrieb: Das Unternehmen baut eine neue Abteilung Technology Partner Management auf, dessen Leitung Markus Rabsch übernommen hat. In... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| "Multilingual Content Management" auf der DMS EXPO |
| von Across Systems GmbH - 12.07.2011- 12:09 Uhr - IT, Computer, Software |
| Across, Congree und SCHEMA präsentieren gemeinsam, wie integrierte Prozesse in der internationalen Produkt- und Unternehmenskommunikation funktionieren(pressebox) Karlsbad, Stuttgart, 12.07.2011 - Across Systems und Congree Language Technologies zeigen auf der DMS EXPO gemeinsam mit d... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| "Multilingual Content Management" auf der DMS EXPO |
| von Across Systems GmbH - 12.07.2011- 13:03 Uhr - IT, Computer, Software |
| Across, Congree und SCHEMA präsentieren gemeinsam, wie integrierte Prozesse in der internationalen Produkt- und Unternehmenskommunikation funktionieren Karlsbad / Stuttgart, 12. Juli 2011. Across Systems und Congree Language Technologies zeigen auf der DMS EXPO gemeinsam mit der SCHEMA GmbH neue ... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across unterstützt Übersetzer bei der Kundengewinnung über das Internet |
| von Across Systems GmbH - 04.04.2011- 14:25 Uhr - IT, Computer, Software |
Gemeinsame Übersetzerkonferenz von Across und BDÜ
KARLSBAD – 4. April 2011. Rund 200 Gäste konnte die Across Systems GmbH auf ihrer zweiten Übersetzerkonferenz begrüßen, die sie gemeinsam mit dem Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) organisiert hat. Der Besuch lohnte sich in ... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Across-Anwenderkonferenz fand erneut großen Zuspruch |
| von Across Systems GmbH - 28.03.2011- 14:35 Uhr - IT, Computer, Software |
Teilnehmer lobten facettenreiches Vortragsprogramm gepaart mit intensivem Informationsaustausch und Networking
KARLSBAD, 28. März 2011. Die Across Systems GmbH konnte auch ihre vierte Anwenderkonferenz als großen Erfolg verbuchen. Rund 200 Kunden, Interessenten und Partner folgten der Einladung ... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Pharma-Experten von Across informieren beim DIA EuroMeeting |
| von Across Systems GmbH - 11.03.2011- 13:23 Uhr - IT, Computer, Software |
| Language Server verbindet Translation Management und Produktinformationsmanagement KARLSBAD – 11. März 2011. Die Across Systems GmbH zeigt beim DIA EuroMeeting (Stand 1042), wie Pharma-Unternehmen aktuelle Herausforderungen mit Unterstützung von Sprachtechnologien meistern und dabei einen Mehrwer... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| CeBIT: Across präsentiert durchgängige Lösung für die mehrsprachige Content-Erstellung |
| von Across Systems GmbH - 21.02.2011- 16:31 Uhr - IT, Computer, Software |
| Anbindung des Noxum Publishing Studio an den Across Language Server beschleunigt Übersetzungsprozesse KARLSBAD – 21. Februar 2011. Die Across Systems GmbH zeigt auf der CeBIT am Stand ihres Partners Noxum GmbH (Halle 6, Stand H24) die nahtlose Anbindung des Noxum Publishing Studio an den Across ... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| Jürgen Jungermann ist neuer Marketing Director bei Across Systems |
| von Across Systems GmbH - 10.02.2011- 11:05 Uhr - IT, Computer, Software |
KARLSBAD – 10. Februar 2011. Neuer Marketing Director bei Across Systems ist Jürgen Jungermann. Er ist für sämtliche Marketingaktivitäten des Anbieters für Sprachtechnologien und Übersetzungsmanagement verantwortlich. Dazu zählen neben der Markenführung das Partnermanagement, die Eventplanung sowie ... |
| [Pressemitteilung lesen] |
| 7 goldene Regeln für die Erstellung übersetzungsgerechter Quelldokumente |
| von Across Systems GmbH - 02.02.2011- 11:13 Uhr - IT, Computer, Software |
| Across stellt Leitfaden mit praktischen Hinweisen für die mehrsprachige Unternehmens- und Produktkommunikation zum kostenlosen Download bereit. KARLSBAD – 2. Februar 2011. Ab sofort stellt Across Systems sieben „goldene“ Regeln für übersetzungsgerechte Quelldokumente unter http://www.across.net/d... |
| [Pressemitteilung lesen] |
1 | 2 weitere Pressemitteilungen »
Pressemitteilungen 1 bis 30 von 52
