translations-interpretings.com MSoC startet Informationskampagne zum Mammographie-Screening

von translations-interpretings.com MSoC Group
04.12.2007 - 13:49 Uhr - Medizin & Gesundheit

(prcenter.de) Mit einer Informationskampagne, die die translations-interpretings.com MSoC Gruppe aus Anlass des Brustkrebsmonats Oktober gestartet hat, will der Hagener Spezialist für medizinische und pharmazeutische multilinguale Kommunikation die sinnvolle Brustkrebs-Früherkennungsuntersuchung weiter fördern.

Aus Anlass des Brustkrebsmonats Oktober startete die translations-interpretings.com MSoC Gruppe eine Informationskampagne zum Thema Mammografie-Screening und baute das Informationsportal http://mammografie-screening.blogspot.com/ auf. Die Kampagne soll besonders die Frauen auf die Vorteile und Nachteile des Mammografie-Screenings aufmerksam machen.

''Die am Mammografie-Screening teilnehmenden Frauen wissen oft nicht, wann eine solche Brustkrebs-Früherkennungsuntersuchung sinnvoll ist und wann nicht. Dieses Informationsdefizit wollen wir nun ausgleichen. Die Frauen sollen sich selbstständig, informiert und eigenverantwortlich für oder gegen das Mammografie-Screening entscheiden können. Eine gut aufgeklärte Frau kann Verantwortung für sich tragen und die Entscheidungen mit ihrem Arzt gemeinsam trefffen'', betont der Leiter der Aktion und General Manager der Hagener Gruppe Theodoros Vas. Tzimas mit ber Eigenschaft des Radiographers & Radiological Technologists.

Das Informationsportal dient auch als Anlaufstelle für Krebspatienten, die Informationen, Kommunikation und Selbsthilfe im Internet suchen.

''Bei der Nutzung des Internets ist allerdings Vorsicht geboten insbesondere wenn es um Informationen zur Behandlung von Tumorerkrankungen geht, ba es sich hierbei nicht nur um eine unerschöpfliche Quelle von Informationen sondern auch um einen ungeschützten Raum handelt'', ergänzt translations-interpretings.com MSoC.

Verfasser des Informationsportals ist das Team der Abteilung für medizinische und pharmazeutische Übersetzungen der translations-interpretings.com MSoC Gruppe (ISRRT- und IFBLS-Mitglied).

Angaben zum Autor
Public Relations Department

translations-interpretings.com MSoC Group
Heinitzstr. 36 (Head Office)
D-58097 Hagen
Federal Republic of Germany
Tel.: +49 (0) 2331 3498079, 3488539, 3763417
Voicebox: +49 (0) 2331 3735991
Faxes: +49 (0) 2331 3735990, 3487676
E-mail: pr@translations-interpretings.com
Wap Site: translations-interpretings.com/wap
Website: http://www.translations-interpretings.com

Die translations-interpretings.com MSoC Gruppe ist ein führendes, zertifiziertes, multinationales Unternehmen für multilinguale Kommunikation. Gegründet wurde das Unternehmen in Hagen Westfalen von Fachleuten im Bereich Übersetzen, Dolmetschen, Technologie und Wissenschaft mit dem Ziel eine ganze Bandbreite an multilingualen, qualitativen und kostengünstigen Kommunikationslösungen an große und mittelständische Unternehmen aus allen Branchen, Behörden, Organisationen sowie Werbeagenturen, Rechtsanwälte und Privatkunden anzubieten. Seit Beginn kennzeichnete translations-interpretings.com MSoC ein konstates Wachstum. Diese Wachstumsdynamik erreicht das Unternehmen durch eine ausgeklügelte Geschäfts- und Personalpolitik, eine gleichmäßig hohe Qualität seiner Lösungen und eine feste Marktposition. Ausgezeichnete Ergebnisse ermöglichen es translations-interpretings.com MSoC auch in andere Länder zu expandieren. Spezialisiert hat sich das Unternehmen auf technische, medizin-technische und pharmazeutische Übersetzungen (ISRRT- und IFBLS-Mitglied).

Funktionen Drucken · · Versenden per Mail · Lesezeichen anlegen · Änderung / Löschung

Direktlink auf diese Pressemitteilung Wenn Sie diese Pressemitteilung verlinken möchten, nutzen Sie diesen Direktlink:

Weitere Pressemitteilungen von translations-interpretings.com MSoC Group

» Bei der Übersetzung von Betriebsanleitungen ist Vorsicht geboten...
» translations-interpretings.com MSoC setzt Balkan-Engagement in Albanien fort...
» Neue Büros in Albanien, Bulgarien, Griechenland, Ungarn, Rumänien, Serbien un...
» translations-interpretings.com MSoC goes to Cyprus...

Alle Pressemitteilungen von translations-interpretings.com MSoC Group anzeigen.

Die beliebtesten Pressemitteilungen aus dieser Kategorie

» Chiropraktik und ihre Anwendungsgebiete
» Mit der richtigen Reiseapotheke in die Berge
» Fein-mild und würzig-edel: neue Honigspezialitäten von BIHOPHAR